火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 铁板钉钉(意思解释)
- 经史子集(意思解释)
- 鬼怕恶人(意思解释)
- 莫衷一是(意思解释)
- 快马加鞭(意思解释)
- 翻箱倒柜(意思解释)
- 褒善贬恶(意思解释)
- 逢人只说三分话(意思解释)
- 仇人相见，分外眼红(意思解释)
- 可想而知(意思解释)
- 铁面无私(意思解释)
- 花拳绣腿(意思解释)
- 稳操胜券(意思解释)
- 巧上加巧(意思解释)
- 惊鸿艳影(意思解释)
- 行不顾言(意思解释)
- 民不畏死(意思解释)
- 鬼鬼祟祟(意思解释)
- 妻儿老少(意思解释)
- 融会贯通(意思解释)
- 令人作呕(意思解释)
- 风虎云龙(意思解释)
- 聪明才智(意思解释)
- 凡夫俗子(意思解释)
- 无稽之谈(意思解释)
- 顾景惭形(意思解释)
- 断章截句(意思解释)
- 呼风唤雨(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由文学网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 随行就市 | 谓按市场行情行事。 |
| 鸥鸟不下 | 鸥鸟不愿飞下来。比喻察觉他人将伤害自己，加倍防范。 |
| 风驰电掣 | 弛：快跑；掣：闪过。像风奔驰；像电闪过。形容非常迅速；急闪而过。也作“风驰电赴”。 |
| 发综指示 | 猎人发现野兽的踪迹，指示猎狗跟踪追捕。比喻在后面操纵指挥。 |
| 尾生之信 | 尾生：古代传说中坚守信约的人，他为守约而甘心淹死。比喻只知道守约，而不懂得权衡利害关系。 |
| 不分青红皂白 | 比喻不分是非，不问情由。 |
| 材轻德薄 | 指才德疏浅。有时用为谦词。 |
| 简明扼要 | 扼要：抓住要点。简单明了；抓住要点。 |
| 祸国误民 | 祸：祸害；误：误导，耽误。指危害国家，误导人民。 |
| 专心一志 | 形容一心一意，集中精力。 |
| 断香零玉 | 比喻女子的尸骸。 |
| 画地为牢，议不入 | 议：议论。在地上画个圆圈当作牢狱，人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。 |
| 牛郎织女 | 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女；织造云锦；但跟牛郎结婚以后；就中断织锦；致使天帝震怒；责令分离；每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。 |
| 牛骥同槽 | 见“牛骥同皁”。 |
| 以直报怨，以德报德 | 用公道来回报怨恨，用恩德来回报恩德。 |
| 乐以忘忧 | 由于快乐而忘记了忧愁。 |
| 断章截句 | 不顾上下文义，截取文章的一段或一句，而弯曲原意。断、截：割裂。 |
| 别有用心 | 用心：存心；打算。心中另有打算。现多指心里打着坏主意。 |
| 长他人志气，灭自己威风 | 指一味助长别人的声势，而看不起自己的力量。 |
| 惊心悼胆 | 悼：战栗。形容恐惧到极点。 |
| 抗尘走俗 | 形容为了名利，到处奔走钻营。 |
| 皮松肉紧 | 形容漫不经心，宽泛而无关紧要 |
| 不好意思 | ①表示碍于情面而只能怎样或不便怎样。②害羞；难为情。 |
| 记忆犹新 | 犹：还；仍然。对过去的往事仍然刻记得清清楚楚；好像刚刚发生一样。形容印象极其深刻。 |
| 难割难分 | 形容关系密切，感情融洽，难以取舍。 |
| 绝裾而去 | 绝裾：扯断衣襟。形容离去的态度十分坚决。 |
| 久而久之 | 经过了相当长的时间。 |
| 美食甘寝 | 甘：美好。吃得好，睡得香。形容生活舒适安逸。 |