离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 枉尺直寻(意思解释)
- 舍安就危(意思解释)
- 横眉冷对千夫指(意思解释)
- 着手回春(意思解释)
- 阿世取容(意思解释)
- 如臂使指(意思解释)
- 胸有成竹(意思解释)
- 斗唇合舌(意思解释)
- 漏洞百出(意思解释)
- 视死如归(意思解释)
- 信以为真(意思解释)
- 不治之症(意思解释)
- 量能授官(意思解释)
- 文山会海(意思解释)
- 兵微将寡(意思解释)
- 结缨伏剑(意思解释)
- 各行其是(意思解释)
- 兵戎相见(意思解释)
- 孜孜不倦(意思解释)
- 切树倒根(意思解释)
- 出师不利(意思解释)
- 拨乱济危(意思解释)
- 可有可无(意思解释)
- 赤胆忠心(意思解释)
- 在此存照(意思解释)
- 金玉满堂(意思解释)
- 一目十行(意思解释)
- 现实主义(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由文学网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 倒栽葱 | 指栽跟斗时头先着地，即栽得很重。比喻一次惨重的失败。 |
| 日甚一日 | 一天比一天厉害。 |
| 铺张浪费 | 铺张：讲排场。过分地讲究排场；浪费人力、物力、财力。 |
| 严刑峻法 | 峻：严酷。严厉的刑罚和严峻的法令。 |
| 罗掘一空 | 罗：用网捕鸟；掘：指挖掘老鼠洞找粮食。用尽一切办法，搜括财物殚尽。 |
| 结党营私 | 营：谋求。互相组成小集团；为谋得个人私利而干坏事。也作“植党营私。” |
| 德容言功 | 见“德言容功”。 |
| 苦思冥想 | 绞尽脑汁，深沉地思索。 |
| 惹事生非 | 招惹是非，引起争端。 |
| 藏形匿影 | 藏、匿：隐藏。隐藏形迹，不露真相。 |
| 大千世界 | 佛教用语。世界的千倍为小千世界；小千世界的千倍为中千世界；中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。 |
| 巧上加巧 | 指一时凑巧或指人更加灵巧。 |
| 飞檐走壁 | 旧小说中形容有武艺的人身体轻捷，能够跳上房檐，越过墙壁。 |
| 火烛银花 | 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。 |
| 语重心长 | 重：郑重。恳切话说得诚恳；有分量；心意深长。 |
| 大张旗鼓 | 大规模地摇旗擂鼓（张：展开；铺排；旗鼓：古代作战时传达军令的用具）。原形容作成的规模和声势大；现泛指做事规模和声势很大。 |
| 鸡胸龟背 | 凸胸驼背。 |
| 胜友如云 | 胜友：良友。许多良友聚集一处。 |
| 坐观垂钓者，徒有羡鱼情 | 徒：空；羡：羡慕。坐着看那些钓鱼的人，空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。 |
| 家破人亡 | 家园被毁；亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。 |
| 材雄德茂 | 指才德杰出。 |
| 勤学苦练 | 认真学习，刻苦训练。 |
| 知往鉴今 | 鉴：借鉴。了解过去作为今天的借鉴。 |
| 信口开河 | 随口乱说一气。指说话没有根据；不可靠。信口：随口；开河：指说话时嘴唇张合。 |
| 爱毛反裘 | 古时穿皮毛衣服，毛的一面向外。比喻不重视根本，轻重倒置。 |
| 鹬蚌相争 | “鹬蚌相争，渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下，而使第三者从中得利。 |
| 惴惴不安 | 指担心害怕（惴惴：恐惧、担忧的样子）。 |
| 乔太守乱点鸳鸯谱 | 鸳鸯：鸟名，比喻夫妻。乔太守审理案件时将错就错，乱点鸳鸯，将三对夫妻相互错配。比喻胡乱指挥。 |