首页成语词典顺水推舟顺水推舟的意思
shùnshuǐtuīzhōu

顺水推舟



顺水推舟

意思解释

基本解释顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便;说话办事。

出处元 康进之《李逵负荆》:“你休得顺水推舟,偏不许我过河拆桥。”

例子他若留我,乐得顺水推舟。(清 李宝嘉《官场现形记》第十回)


基础信息

拼音shùn shuǐ tuī zhōu

注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄓㄡ

繁体順水推舟

正音“顺”,不能读作“sùn”。

感情顺水推舟是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语;含贬义。

辨析顺水推舟和“因势利导”;都有“顺应趋势办事”的意思;但顺水推舟为中性词;有时含贬义;“因势利导”用作褒义;指根据形势加以引导。

谜语二小子不拉纤

近义词因势利导、趁风使舵

反义词节外生枝、横生枝节

英语make use of an opportunity to gain one's end; go with the current

俄语толкнуть лодку по течению

日语そのばに調子をあわせる

德语eine Situation schnell erkennen und ausnutzen

法语faire avancer le bateau au fil de l'eau(agir en profitant de l'occasion)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 顺水推舟的意思解释、顺水推舟是什么意思由文学网提供。

相关成语


成语 解释
骨肉分离 骨肉:指父母兄弟等亲人。比喻亲人分散,不能团聚。
迷而不反 迷路后不知回来。比喻犯了错误不知改正。
浪迹江湖 到处漂泊,没有固定的住处。
畏缩不前 畏惧退缩,不敢前进。
同病相怜 比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜:怜惜。
望风扑影 比喻做事没有把握,没有目标。也比喻毫无根据地盲目寻求。
废书而叹 因有所感而停止读书。
进道若退 谓前进之道反若后退。
节哀顺变 抑制哀伤,顺应变故。用来慰唁死者家属的话。
火烛银花 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。
己溺己饥 亦作“己饥己溺”。语出《孟子·离娄下》:“禹思天下有溺者,由己溺之也;稷思天下有饥者,由己饥之也,是以如是其急也。”后因以“己溺己饥”或“己饥己溺”谓视人民的疾苦是由自己所造成,因此解除他们的痛苦是自己不可推卸的责任。
常年累月 长年累月,形容经过的时间很长。
鬼鬼祟祟 迷信的人指鬼怪;或指鬼怪害人。形容行为偷偷摸摸;不光明正大。
水中捞月 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事;只能白费力气。
互通有无 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。
千里送鹅毛,礼轻情意重 比喻礼物虽然微薄,却情谊深重。
众建贤才 建:建树;贤才:优秀的人才。选用众多优秀的人才。
生拉硬扯 形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯,勉强别人听从自己。
信口开河 随口乱说一气。指说话没有根据;不可靠。信口:随口;开河:指说话时嘴唇张合。
南征北战,东荡西杀 征:征战;荡:扫荡。形容转战南北,奋勇杀敌。
快人快语 快:爽利;直爽。爽快人说爽快话。
各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜 比喻不要多管闲事。
背乡离井 指远离家乡,流落他方。
丰功伟绩 丰:多;伟:大;显赫。伟大的功勋和成就。
壮心不已 指有抱负的人到了晚年;雄心壮志仍不衰减。壮心:宏大的志向;已:停止。
光怪陆离 光怪:奇异的光彩;陆离:色彩繁杂。形容奇形怪状;五颜六色。也形容事物离奇多变。
拆东墙补西墙 拆倒东边的墙,以修补西边的墙。比喻临时勉强应付。亦比喻临时救急,不是根本办法。
神不知鬼不觉 指形迹隐秘,不为人知。