首页成语词典喜形于色喜形于色的意思
xíng

喜形于色



喜形于色

意思解释

基本解释形:表露;色:脸色。内心的喜悦表现在脸上。形容抑制不住内心的喜悦。

出处《北史 高允传》:“允喜形于色,语人曰:‘天恩以我笃老,大有所赉,得以赡客矣。’”

例子章奇先生喜形于色了。(蒋光慈《短裤党》二)


基础信息

拼音xǐ xíng yú sè

注音ㄒ一ˇ ㄒ一ㄥˊ ㄩˊ ㄙㄜˋ

繁体喜形於色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情喜形于色是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、状语。

辨形“于”,不能写作“与”。

辨析喜形于色和“笑容可掬”;都有“脸上流露出喜悦”的意思;但喜形于色是发自内心而表露在脸上的喜悦;是表里如一的;“笑容可掬”侧重于面部表情;可能表里如一;也可能为了某种目的;表里不一。

谜语笑颜

近义词眉飞色舞、喜上眉梢

反义词忧心忡忡、闷闷不乐

英语Joy colored one's cheeks.

俄语рáдостный вид(сиять от рáдости)

日语喜色(きしょく)が抑(おさ)えきれずに顔色(かおいろ)に現(あらわ)れる

德语freudestrahlend(sich unsagbar freuen)

法语visage rayonnant de joie


字义分解


更多成语的意思解释


※ 喜形于色的意思解释、喜形于色是什么意思由文学网提供。

相关成语


成语 解释
翘尾巴 翘:向上昂起。比喻骄傲或自鸣得意。
一轨同风 车轨相同,风俗一致。比喻国家统一。
主忧臣劳 忧:忧患。君主有了忧患,臣下就要为他效力。
敏而好学 敏:聪明。天姿聪明而且喜好学习。
志在千里 形容志向远大。
旁征博引 旁:广泛;征:征求;博:广博;引:引证。广泛地引用材料作为依据、例证。
平淡无奇 奇:特殊。平平淡淡;没有什么显著的、出色的地方。
蝶粉蜂黄 指古代妇女粉面额黄,妆扮美容。
群龙无首 首:头;引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的;无从统一行动。
大树将军 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。
朝令夕改 早上发的命令;晚上就改变。形容政令多改;使人民无所适从。
可想而知 想:推想。可以通过推想而了解真相。
遁入空门 遁:逃遁;空门:指佛教,因佛教认为世界是一切皆空的。指出家。避开尘世而入佛门。
经纬天下 经,纬:治理。指治理国家。
多情善感 感情丰富,容易伤感。
神采奕奕 形容精神饱满;容光焕发。神采:人面部的神气和光彩。奕奕:精神焕发的样子。
危急关头 不可预见的紧急关头或困境,要求立即采取行动以避免造成灾难。
聊以自慰 聊:姑且;自慰:自我安慰。姑且用以作自我安慰。
心急如焚 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚:烧。
祖传秘方 指祖先遗传下来的秘密配方。
大开方便之门 给予极大的方便。
死对头 指难以和解的仇敌。
摧身碎首 即粉身碎骨。
面有难色 脸上露出为难的神色。
叫苦连天 一声接一声地诉苦。
凤协鸾和 形容夫妻和睦,感情融洽。
横七竖八 有的横着;有的竖着。形容杂乱无章;没有条理。
笑貌声音 笑貌:表情;声音:谈吐。指人的言谈、态度等。