首页成语词典言过其实言过其实的意思
yánguòshí

言过其实



言过其实

意思解释

基本解释言:语言;过:超过;越过;实:实际。原指言语不实;超过自己的实际能力。现多指说话说得过分夸张、不符合实际。

出处晋 陈寿《三国志 蜀志 马良传》:“马谡言过其实,不可大用,君其察之!”

例子柳青《创业史》第一部第21章:“他被梁大老汉言过其实的话吓唬住了。”


基础信息

拼音yán guò qí shí

注音一ㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄑ一ˊ ㄕˊ

繁体言過其實

正音“其”,不能读作“qī”。

感情言过其实是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“实”,不能写作“拾”。

辨析言过其实和“夸大其词”;都有“说的话和实际情况不符合”的意思。但言过其实偏重在言语过分、浮夸;还常用来表示人的性格;“夸大其词”偏重在夸大。

谜语夸口

近义词夸夸其谈、名不副实、夸大其辞

反义词恰如其分、名副其实、言必有信

英语overshoot the truth

俄语говорить с преувеличениями(сильно преувеличивать)

日语話(はなし)が実際(じっさい)よりも大(おお)げさである

德语seine Worte übersteigern seine Fǎhigkeit(einen Sachverhalt aufbauschen)

法语exagérer(amplifier)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 言过其实的意思解释、言过其实是什么意思由文学网提供。

相关成语


成语 解释
恨铁不成钢 怨恨铁不能被炼成钢。形容对所期望的人要求严格;恨他不争气;迫切希望他变得更好。
满天星斗 星斗:星的总称。布满天空的星星。比喻事情多而杂乱。后形容文章华美。
旦夕之间 旦:早晨。夕:晚上。早晚之间,形容在很短时间内。
火树银花 火树:火红的树;指树上挂满灯彩;银花:银白色的花。指灯光闪亮;绚丽灿烂。
沟满壕平 形容饱满。
说雨谈云 雨、云:男女欢合。谈论男女欢合之事。
户限为穿 户限:门槛;为:被。门槛都踩破了。形容进出的人很多。
故步不离 故步:旧的步法。比喻因循守旧,安于现状,不求上进。
临危受命 在危难之际接受任命。
饿虎吞羊 饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。
百无一是 是:对的;正确的。一点正确的地方也没有。
败俗伤风 指败坏社会道德风气。
命与仇谋 仇:仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好,常遇挫折。
鬼头鬼脑 形容举止诡秘;行为不光明正大或不正派。
异途同归 途:道路;归:归宿;目的。不同的道路;走向共同的归宿。比喻采用不同的方法、途径;得到相同的效果;达到相同的目的。
国泰民安 泰:太平。国家太平;人民生活安定。
作壁上观 壁:壁垒;营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望;置身事外。
善游者溺 会游泳的人,往往淹死。比喻人自以为有某种本领,因此而惹祸。
熟能生巧 巧:技巧。熟练了;就能找到窍门。
分门别类 门:类;别:区别。根据事物的特征分类。
目无全牛 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
升官发财 谓提升了官职,同时就能获得更多的物质财富。
短寿促命 短命早死,要命。
绿林强盗 指山林的强盗。
了如指掌 了:了解;清楚。指掌:指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西;给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。
显亲扬名 显:使显赫;扬:传扬。使父母宗族显耀;张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。
可有可无 可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。
在此存照 照:查考,察看。写下字据保存进来,以作凭证