首页成语词典张冠李戴张冠李戴的意思
zhāngguāndài

张冠李戴



张冠李戴

意思解释

基本解释冠:帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。

出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》:“谚云:‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云:‘物各有主,貌贵相宜。窃张公之帽也,假李老而戴之。’”

例子但老船夫却作错了一件事情,把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。(沈从文《边城》十四)


基础信息

拼音zhāng guān lǐ dài

注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ

繁体張冠李戴

正音“冠”,不能读作“guàn”。

感情张冠李戴是贬义词。

用法联合式;作谓语、状语;含贬义。

歇后语张三的帽子给李四

谜语乱扣帽子;错把李逵当张顺

近义词似是而非、破绽百出

反义词无可非议、毫厘不爽

英语confuse one thing with another

俄语валить с больной головы на здоровую(всё перепутать)

日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる,ちぐはぐなこと

德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln

法语coiffer Pierre du chapeau de Jean(confondre deux choses)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由文学网提供。

相关成语


成语 解释
豆萁燃豆 比喻兄弟相残。
金屋藏娇 金屋:富丽华贵的房屋;娇:阿娇;指汉武帝刘彻的姑母长公主刘嫖的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇作妇。后指特别宠爱某美貌女子;也特指纳妾。
饱食终日,无所事事 饱:吃足;终日:整天。整天吃得饱饱的,什么事也不干。
艺高人胆大 技艺高超的人胆量也大。
挥霍无度 任意花钱没有节制。挥霍;亦作“挥攉”。摇手称挥;反手称攉。引申为任意花钱。度:限度。
压岁钱 过阴历年时长辈给小孩儿的钱。
鬼瞰其室 谓鬼神窥望显达富贵人家,将祸害其满盈之志。
流离转徙 辗转迁移,无处安身。
倒悬之危 倒悬:象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。
触目皆是 触目:目光所及;皆:都。眼睛所见到的都是。
古色古香 (陈设、器物或艺术品)具有古雅的色彩和情调。古香:古书画散发出的气味。
生死有命 生死;生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。
鸿儒硕学 鸿儒:大儒;硕学:有很多学问的人。泛指学识渊博、造诣很深的学者。
形影相吊 只有自己的身子和影子在一起;相互慰问。形容非常孤单;没有伴侣。吊:慰问。
罪上加罪 指罪恶更为严重。
心旷神怡 心境开阔;精神愉快。旷:空阔;怡:愉快。
众建贤才 建:建树;贤才:优秀的人才。选用众多优秀的人才。
著手成春 著手:动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。
龙驭上宾 亦作“龙御上宾”。《史记·封禅书》:“黄帝采首山铜,铸鼎于荆山下。鼎既成,有龙垂胡涘下迎黄帝。黄帝上骑,群臣后宫从上者七十馀人,龙乃上去。”后因用“龙驭上宾”为皇帝之死的讳饰语。意为乘龙升天,为天帝之宾。
法不阿贵 法:法律。阿:偏袒;讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法;不畏权贵。
臭名昭著 名:名声;昭著:显著;明显。坏名声谁都知道。
刮目相看 去掉旧的看法;用新眼光看待。
黄钟毁弃 毁:毁坏;弃:抛弃;黄钟:古乐器;音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。
诸如此类 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸:一些;许多;如:像。
无声无息 息:音信;消息。没有声音;没有气息。形容没有声响;不为人觉察。
土生土长 当地生长的。
千里命驾 命驾:命人驾车。备上车子到千里之外去拜访朋友。形容友情深厚。
牛星织女 即牛郎织女。