首页汉语词典不由得不由得的意思
yóude

不由得


拼音bù yóu de
注音ㄅㄨˋ 一ㄡˊ ˙ㄉㄜ
词性助词


不由得

词语解释

不由得[ bù yóu de ]

⒈  亦作“不由的”。

⒉  不禁。

⒊  不容。

引证解释

⒈  亦作“不由的”。

⒉  不禁。

元 无名氏 《齐天乐·闺怨》曲:“不由的见景生情,伤心。”
《二刻拍案惊奇》卷十一:“少卿 见他哭得哀切,不由得眼泪也落下来。”
沙汀 《凶手》:“断腿天兵一眼认出他来,不由得吃惊了。”

⒊  不容。

《西游记》第八一回:“你们住了三日,我寺里不见了六个和尚。故此,我们兄弟们不由的不怕,不由的不伤。”
茹志鹃 《高高的白杨树·关大妈》:“她说得这样轻,可又这样执拗,竟不由得人不听。”

国语辞典

不由得[ bù yóu de ]

⒈  不容许。也作「不由的」、「由不得」。

《儒林外史·第四回》:「知县见他说的口若悬河,又是本朝确切典故,不由得不信。」
《红楼梦·第六四回》:「说得天花乱坠,不由得尤老娘不肯。」

⒉  忍不住、不能自制。也作「不由的」、「由不得」。

《文明小史·第三七回》:「仲翔听他的说话,见他的模样,不由得好笑。」

英语can't help, cannot but

德语nicht vermeiden können; nicht umhin kommen, sich nicht vermeiden lassen können (V)​, unwillkürlich; spontan

法语ne pouvoir s'empêcher de, involontairement, malgré soi

分字解释


※ "不由得"的意思解释、不由得是什么意思由文学网汉语词典查词提供。

造句


1.午夜梦迴,想起过去的种种,他不由得感到椎心泣血,悲痛至极。

2.我们凝视这不停飞泻的瀑布,我不由得想知道它将流去何方。或许是大海吧,无论是谁都阻止不了它的决心,将叠嶂的山峦冲刷成溪谷,将河床上的巨石磨成无数细小的卵石,直至汇入大海绝不停歇。

3.当看到被残踏的花苗重新生存下来并开出鲜花时,我不由得惊叹生命的奇迹,竞会如此的神奇,到底是什么使这朵苗能开出如此美丽的花朵。即使我们不能创造奇迹,但我们总能相信奇迹吧!

4.如果没有这个信息,程小雨直接过来的话,决定不堪设想啊!赵瑜看到刘大有脸色变了,不由得问道:“你怎么了,出了什么事了?”。

5.花落伊憔悴,雨滴醉黄昏。那晶透的空隙间留下的不仅仅是淡淡的哀愁。看乌云悲伤的流转,听着那上天赐予的声音:豪情、潇洒、干脆、狂放。不由得改了几句词:我是人间惆怅客,逢雨便觉意销魂,愁然声里忆平生……

6.每一处微缩景观看起来都非常逼真,让人不由得开始感觉自己好像成了身处小人国中的格列佛。

7.这篇散文把桂林山水描写得形象逼真,读完使人有身临其境的感觉,这美丽的景色实在引人入胜,游人们不由得陶醉其中。

8.细雨四处飞扬着,路上的行人们有的撑着伞、有的穿着雨衣,他们急匆匆地赶着路,想要尽快躲开这飘飘洒洒的细雨。没人注意细雨的多情和眷恋,也没人去感觉细雨的牵挂和思念。我的心中不由得有了一丝丝的遗憾:为什么没人能品位这雨呢?

9.那些金源公司的小文员,小助理们看着平日里在公司高高在上,不苟言笑的职场女魔头华丽丽变身女服务员,不由得大吃一惊,急忙把没吃完的烧烤打包带走。

10.莫凌听着凌云的话,不由得眉开眼笑,他知道,师傅对自己可是有点刮目相看了,已经有了指教的意思,那么正式收徒也是不久的事情了。