húnshuǐ

浑水摸鱼


浑水摸鱼 (渾水摸魚 ) 是一个汉语成语,拼音是hún shuǐ mō yú,浑水摸鱼是贬义词。。。。

浑水摸鱼

拼音读音

拼音hún shuǐ mō yú

怎么读

注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊˊ

繁体渾水摸魚

出处老舍《四世同堂 惶惑 十》:“假若事情已定,他大可以马上去浑水摸鱼,管什么上海开仗不开仗。”

例子这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼,从中捞一把。

正音“浑”,不能读作“hūn”。

用法偏正式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“摸”,不能写作“模”。

辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”;都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于:①“趁火打劫”语义重;且还有“趁人之危”的意思;浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利;“趁火打劫”不这样用。

近义词趁火打劫

反义词路不拾遗、夜不闭户

英语fish in troubled waters

俄语в мутной водé рыбу ловить

日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く,火事泥をやる

德语im trüben fischen

法语pêcher en eau trouble


※ 成语浑水摸鱼的拼音、浑水摸鱼怎么读由文学网成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(浑水摸鱼)相关的成语及拼音:
太岁头上动土 比喻触犯强暴有力的人。
掉舌鼓唇 炫耀口才,夸夸其谈。
余波未平 指某一事件虽然结束了,可是留下的影响还在起作用。
命中注定 命:命运;人一生的遭遇;注定:预先决定。旧时迷信说法;指命运早已决定了。
生龙活虎 比喻像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎。形容活泼矫健;富有生气。
打肿脸充胖子 比喻宁可付出代价而硬充作了不起。
春风风人 和煦的春风吹拂着人们。比喻及时给人以良好的教育和帮助。
视微知着 看到细微迹象,就能知道它的发展趋势。
倒悬之危 倒悬:象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。
没里没外 里外不分,指说话做事不分场合。
倒冠落佩 冠:帽子;佩:佩玉。这里指官服。脱下帽子,摘去佩玉。形容辞官还乡。
指天誓日 指着苍天;对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。
隳肝沥胆 隳:毁坏;沥:液体往下滴。比喻待人忠心耿耿,赤诚无比。
风和日丽 和:柔合;温和。轻风柔和;阳光灿烂。形容天气晴和。
海水不可斗量 斗:量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用;比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。
以毒攻毒 攻:治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。
吉光片羽 片羽:一片羽毛;指吉光身上的一小块毛皮;吉光:古代传说中的神兽;毛皮为裘;入水数日不沉;入火不焦。比喻残存的极其珍贵的文物。
三三两两 三个两个地在一起。形容人数不多。
死对头 指难以和解的仇敌。
共商国是 国是:国事;国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。
当一天和尚撞一天钟 比喻做事情敷衍消极,混一天算一天,没有积极主动的精神。
牛郎织女 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女;织造云锦;但跟牛郎结婚以后;就中断织锦;致使天帝震怒;责令分离;每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。
叫苦连天 一声接一声地诉苦。
无稽之谈 稽:音机;查考;谈:话语;传言。没有根据的说法。
凌云之志 凌云:高入云霄的志气。形容远大的志向。
平生莫做亏心事,半夜敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
义不容辞 义:道义;容:允许。辞:推辞。道义上不允许推辞。
别有用心 用心:存心;打算。心中另有打算。现多指心里打着坏主意。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音