gòngdàitiān

不共戴天


不共戴天 (不共戴天 ) 是一个汉语成语,拼音是bù gòng dài tiān,不共戴天是中性词。。。。

不共戴天

拼音读音

拼音bù gòng dài tiān

怎么读

注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢˊ

出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”

例子这亘古未有的壮举,像一柄锋利的匕首,直刺不共戴天的死敌。”(齐怀《刑场上的婚礼》)

正音“共”,不能读作“gōng”。

用法动宾式;作谓语、定语;形容有深仇大恨。

辨形“戴”,不能写作“带”、“载”。

辨析(一)不共戴天和“势不两立”;都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。(二)见“你死我活”。

谜语敌我

近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨

反义词相依为命、唇齿相依

英语refuse to live in the same world

俄语непримиримая враждá

日语不倶戴天(ふぐたいてん),ともに天をいただかない

德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein(jm todfeind sein)

法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel(mortel)


※ 成语不共戴天的拼音、不共戴天怎么读由文学网成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(不共戴天)相关的成语及拼音:
初出茅庐 茅庐:草屋。原意指诸葛亮感念刘备三顾茅庐的诚意;接受邀请;就任军师;首战用计火烧博望坡;大败曹兵;立下了战功。后比喻刚进入社会或工作岗位;缺乏经验。
迩安远至 迩:近处。指近处的人安乐,远处的人来归附。形容政治清明。
普天同庆 普:普遍;天:天下;庆:庆贺。普天下共同庆祝。
意气风发 意气:意志和气概;风发:形容俊伟豪迈。形容气概豪迈;精神振奋。
兵无常势 兵:战争;常:常规、不变;势:形势。指用兵作战没有一成不变的方式。指根据敌情采取灵活对策。
今来古往 犹古往今来。
可想而知 想:推想。可以通过推想而了解真相。
隳肝沥胆 隳:毁坏;沥:液体往下滴。比喻待人忠心耿耿,赤诚无比。
语重心长 重:郑重。恳切话说得诚恳;有分量;心意深长。
弟子孩儿 弟子:歌妓,妓女。婊子养的。
不能自拔 拔:摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地;难以使自己从中解脱出来。
欺善怕恶 欺侮善良者,惧怕凶恶者。
女扮男装 女子穿上男装,打扮成男子的模样。
黄耳传书 黄耳:犬名;书:书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。
休戚是同 休:欢乐,吉庆;戚:忧愁;是:语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切,同甘共苦。
画地为牢,议不入 议:议论。在地上画个圆圈当作牢狱,人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。
分工合作 众人各司其责,共同从事工作。
稳如泰山 稳:稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固;不可动摇。
安身立命 安身:有容身之所;立命:精神上安定。指生活有着落;精神有所寄托。
不可告人 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。
汲汲顾影 惶惶然自顾其影,孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影,洋洋得意的样子。
祝哽祝噎 祝:祷祝;哽、噎:食物堵住食道。古代帝王敬老、养老的表示:请年老致仕者饮酒吃饭,设置专人祷祝他们不哽不噎。
义不容辞 义:道义;容:允许。辞:推辞。道义上不允许推辞。
单刀直入 单刀:短柄长刀;直:径直;入:刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标;勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当;不绕弯子。
魂飞天外 灵魂脱离躯体飞到天空之外。形容惊恐到极点。
饿殍遍野 殍:人饿死后的尸体。饿死的人到处都是。形容老百姓因灾祸饥馑大批饿死的悲惨景象。
材优干济 指才能优异,有干练的办事能力。
力屈道穷 屈:竭,穷尽;道:途径,办法;穷:尽。力量办法都已穷尽。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音