1.因此,在回译这些术语时,应遵从“名从主人”的原则,还术语的本来面目。
2.他丑陋的本来面目最终被同事揭露出来了。
3.本来面目的意思是:你不受制于任何的道德、宗教、社会、父母亲、老师、神父,你不受制于任何人,只根据你的内在感官去过你的生活,用自己的敏感度,你将找到本来面目。奥修
4.他丑陋的本来面目最终被同事揭露出来了。
5., 正午也许太过闷热。鸟儿哀号了一声便箭似的坠落在伞般的大树上。大树的抖动与鸟儿起伏不定的心跳相互应和着,显得像一个晃动的、面目狰狞的魔鬼,它的影子也在逐渐拉长。
6.被我们称为势利鬼的人,无论以什么面目出现,都改变不了势利的本性。萨克雷
7.因此,在回译这些术语时,应遵从“名从主人”的原则,还术语的本来面目。
8.生活在每个人面前呈现不同的面目,一切早是命定,如果热闹注定不属于我,我又何必去强求?
9.他伪善的面目终于暴露出来了。
10.这个贪污犯的本来面目,已经被揭露出来了。
11., 两人已经面目全非,哀号不已。
12.认清他们的秘密罪恶面目,揭露他们秘密侵犯、残害人类的罪恶滔天,将他们押上国际刑事法庭的审判台!
13.只是原本俊俏的面庞,此刻却是有些面目全非的意味,除去那对狭长的丹凤眼还有些味道尚在,千穹便是个彻彻底底的粗犷大汉,也亏得身子骨并不壮实的千穹可以驾驭。
14.歌吹扬州惹怪名,兰香竹影伴书声。一枝画笔春秋笔,十首道情天地情。脱却乌纱真面目,泼干水墨是生平。板桥不见虹桥在,无数青山分外明。
15.那个男人走进银行,拔出手枪,他的真面目立刻暴露无遗了。
16.事发昌九高速新港收费站细心交警还其本来面目。
17.让他饱经忧患的心得以学会看清世人真实面目,同时更学会隐忍。
18.生活的本来面目与时间的本来面目相撞击,我们就把这种撞击称做无聊。周国平
19.有才无德者占据高位后,只想统治,却不能真正为人民服务。要在他们霸占高位之前就认出他们的真面目并不容易,而认出之后要狠下心来罢黜他们就便难了。
20.生活的本来面目与时间的本来面目相撞击,我们就把这种撞击称做无聊。
21.***思想的评价是完全正确的,这样做,正是为了恢复***思想的本来面目,高举***思想旗帜。
22.《在那遥远的地方》突破以往军人形象,不仅还原了军人的本来面目,同时走出了“人性军人”粗俗浅薄的怪圈,重新诠释和平年代军人的任务感和使命感。
23.世界上只有一种英雄主义:看到世界的本来面目面热爱它。
24.按照客观事物的本来面目,给以恰当的说明,这怎么能说"贬低了民主的意义"呢?我们把民主作为手段来看待,并不轻视民主,相反,我们是十分重视发扬社会主义民主的。
25.在重大事件中人们表现的是自己的理想形象,在琐事中他们才暴露出本来面目。尚福尔
26.股权分置改革就是要进行制度纠错,恢复上市公司、股票和股市的本来面目,使非流通股成为流通股,真正实现同股同价、同股同权、同股同利。
27.起见生心,分别执著便有情尘烦恼、扰攘、若以利根勇猛身心直下,修到一念不生之处,即是本来面目。
28.天空云缠雾绕灰蒙蒙的一片,可惜那天是阴天看不到日出,只能看到缕缕红霞朦朦胧胧的。我们怀着遗憾的心情下山,到了半山腰抬头看也是雾,低头看下面也是雾感觉置身于仙境之中都看不清泰山的真面目了。使我不禁想到苏轼的诗“不识庐山真面目,只缘身在此山中”。
29.热心探索宇宙秘密的何高川教授,产生了一个强烈的愿望:一定要设法查明神秘的"法埃顿"古星的本来面目。
30.如果说在从前的时代里,人们只能以那样怪诞的故事来寄托自己的心思,而在人民的时代来临的时候,马克思主义的武装,共产主义道德的教育,许许多多的文字档案,各种各样的回忆录,却使得还历史以本来面目的可能性大大提高了。
31.日本民俗学家后藤兴善先生说:"在民俗学上,决不否定文献记录作为资料的价值,但是要把文化较低的,落后的庶民的实际生活作为研究的第一位资料,要把采集这些资料作为民俗学的第一步活动,从这里可以看到民俗学的本来面目。"。
32., 在爱情方面,别有用心的虚假总比真面目可爱,就因为此,才有许多男人肯在一般手段高明的女骗子身上挥金如土。
33.雷鸣赶紧把香牛皮的隔面具戴上,遮住本来面目,见三个贼人追出来,雷鸣准知道这三个贼人的能为,都是艺业出众,自知敌不过了,不敢动手,蹿房越脊就跑。
34.独立中间,望假期节后,冰火两重天,一个神采奕奕,自在遨游,一个颓废萎靡,精神难守;问假期综合症,同是一人为何有两样?这就是生活的真面目。祝两个样的你完美和谐手牵手,共同。
35.一百零七、虚荣促使我们装扮成不是我们本来的面目以赢得别人的赞许,虚伪却使我们把自己的罪恶用美德的外衣掩盖起来,企图避免别人的责难。
36.哇!这男人虽然不是獐头鼠目,面目可憎,但也是囚首垢面,灰容土貌,尤其是身子烤热后,面露色相,馋涎欲滴,天生的色狼,妹纸心里想着。
37.从五更枕席上参勘心体,气未动,情未萌,才见本来面目;向三时饮食中谙练世味,浓不欣,淡不厌,方为切实工夫。
38.尽管他长相俊秀,但却面目可憎。
39.铁木真见她很美,有意收她作后房,笑着说道:"那么就让你看看我这只巨鹰的本来面目吧!"。
40.端午节的民俗中有一项叫做“躲五”,也就是说端午那天人会现出本来面目,所以必须躲起来,别让人看见。我为你再也不能在地球了感到难过,赶紧回你的星球去吧!
41.交易平台首批万名卖家入驻正式开始,这一酝酿长达一年之久的购物平台终于露出了它的庐山真面目。
42.六百多年的时光,已让大东面目全非,可缔建大东王朝的他们并不知道,画像上的他们永远是风华正茂。
43.如果有一天我面目可憎言语无味,如果有一天我疲惫不堪暴跳如雷,那么,请把我埋在书香里。
44.世界上只有一种英雄主义:看到世界的本来面目面热爱它。
45.你要宣扬你的一切,不必用你的语言,要用你的本来面目。
46.更何况,彩票大奖的过去时也曾告诉我们,貌似公正无欺的摇奖机是可以作弊的,表面一丝不苟的彩票规则也可以被人运用得面目全非。
47.在这种紧急情况下,列宁以他明察秋毫的洞察力,毅然决定,抢在苏维埃第二次代表大会开幕之前发动起义,出其不意地夺得了十月社会主义革命的伟大胜利,粉碎了机会主义者们的阴谋,彻底撕下了他们的”革命领导者”的面纱,暴露了他们背叛人民、背叛革命的真面目。
48.只有当蒙蔽感情的东西被去除之后,我们才能看清楚。所以务必保证当你睁开眼,你是平静的并且有准备地接受事物的本来面目而非你的想象。
49.国家制度在这里表现出它的本来面目,即人的自由产物。
50.他为自己鲂鱼発尾,企图腌盖其害人者的本来面目。
51.不要对事物抱一种那错待你的人所抱的同样的意见,或者抱一种他希望你有的意见,而是要按其本来面目看待事物。马可·奥勒留
52.幻影精通独门密法幻术,没有人见过他的真面目,而且幻术可以隐藏踪迹,可以旁人看不见自己的身影,可以和黑暗魔法潜踪匿影媲美。
53.那老者面目安详,问他事情,只是淡然一笑,并不作答,一副知白守黑的神态。
54.无论是在白天或黑夜,世界都有两个不同的面目,为着两种不同的人而存在。
55.花田里的文字,不是生活真实的热闹,是飘在半空的寂寞。我爱那凌空的寂寞,因寂寞而冷静,而人却不能够不用双脚去行走。生活终究是热闹的,世俗,喧嚣,甚至肮脏。但这就是我所眷恋的生活,我不该拒绝它真实的面目。
56.很多年后,在紫星山谷中的古刹中有一个面目沉静的僧人,每当紫星花盛开成紫色烟云时,他都会去山谷中的一条溪边一坐就是一整天。他说,他在等一个不会来的人。水阡墨
57.有才无德者占据高位后,只想统治,却不能真正为人民服务。要在他们霸占高位之前就认出他们的真面目并不容易,而认出之后要狠下心来罢黜他们就便难了。
58.这张脸呈国字型,英俊中带着一丝威严,看上去并不比他本来面目差多少。
59.也许是天宽地窄、土壤养分不足的缘故,或许这就是它的本来面目,小巧玲珑的桃果随着秋风送爽微微摆动,显得干瘪瘦弱。
60.事物就该让它以本来面目抵达最终的路途,不会更多,也不会更少。这也是你我所拥有和失陷的真实面目,不能更多,也不能更少。安妮宝贝
61.研究历史,是要弄清过去事情的本来面目,才能温故而知新。
62.图穷匕首见,劝说无用,敌人便露出了狰狞面目进行威胁。
63.文革中,许多被错打成反革命的干部被折磨得面目全非。
64.一段视频见证了真实背景,一个镜头定格当事人物,一个标题揭开本来面目,一段评论反映了社会焦点。记者日,你们辛苦了,愿你们的生活舒心如意!
65.事情办完后,他露出了鸟尽弓藏的本来面目。
66.私奔,是一种格局很小的爱情。像是把两个人,装进一只透明的密封罐里,外面的风景旖旎变换,里面的空气越来越稀薄。两个人从恩爱到纠缠,到争抢互博。直至二人呼吸急促、面目狰狞。爱情的气数,就这样用尽。
67.事情办完后,他露出了鸟尽弓藏的本来面目。
68., 如果你有足够的聪明或学会这些恋爱的方法或技巧,还是可以识破他们的不良企图或看穿他们的庐山真面目。
69.二十多名军校披甲银袍,雁序旁列,三十多个火枪手也都挂着大刀,挺枪直立,俱都是彪形大汉,一个个面目狰狞。
70.种等概念,都属人为的规定,不能从根本上反映生物界的本来面目。
71.我们若要求美国宪法的所有条款都达到现代化和民主化的标准,这部世代相传、卓有成效的治国法典就将面目全非了。
72.从前的记忆如破碎的光影在脑海中闪过,可是隔了这么多年,曾经以为的事情终于面目全非。
73.我们的冒险已经被外挂搞的面目全非,最早的冒险王飞天吸怪全屏攻击阻击手傻挂全屏吸物无敌。
74.这本来面目一露,但见他形相清癯,丰姿隽爽,萧疏轩举,湛然若神。金庸
75.我们现在所要做的工作,就是一方面,要继续清除这个理论体系中的不符合马克思主义的错误的观点,以进一步恢复马克思主义经济学的本来面目,决不能讳疾忌医。
76.最恨留不住,故人已故,遗忘前写下最终与最初,一字一句清晰,那些模糊面目,他曾悲欢,她曾喜怒。
77.要宣扬你的一切,不必用你的言语,要用你的本来面目,生命不可能从谎言中开出灿烂的鲜花。
78.生活的本来面目与时间的本来面目相撞击,我们就把这种撞击称做无聊。周国平
79.正午也许太过闷热。鸟儿哀号了一声便箭似的坠落在伞般的大树上。大树的抖动与鸟儿起伏不定的心跳相互应和着,显得像一个晃动的、面目狰狞的魔鬼,它的影子也在逐渐拉长。
80., 谎言像一只心灵的蛀虫,将人的心蛀得面目全非;谎言像一个深深的泥潭,让人深陷其中无法自拔;谎言像一个无尽的黑洞,让人坠入罪恶的深渊万劫不复。
81.经过改建,这栋房子的面目焕然一新。
82.在法庭上经过对证,他的险恶用心一下子就暴露无遗了,人们这才认清了他的真面目。
83.这一润色,留传固然留传了,但可惜的是一定失去了许多本来面目。
84.世界上只有一种英雄主义:看到世界的本来面目并热爱它。
85.如果有一天我面目可憎言语无味,如果有一天我疲惫不堪暴跳如雷,如果有一天我泪流满面痛不欲生。
86.关羽温酒斩华雄,赵云匹马救幼主,诸葛亮草船借箭,都是对历史的上下其手,枉顾历史的本来面目和社会既有意志,肆意妄为,张扬小说文本的生命力。
87.我全文抄录了下来,一字未改,完全保留了本来面目。
88.禅宗说:“白马入芦花”有的人明明是白马,入芦花久了,白白不分,以为自己是芦花了。本来面目非常重要,只有本来面目,才能使我们做一个完整的人,以及做一个独立和成功的人。
89.如果有一天我面目可憎言语无味,如果有一天我疲惫不堪暴跳如雷,如果有一天我泪流满面痛不欲生。
90.鲁迅为曹操“翻案”,为被诬蔑、咒骂的法家翻案,就是要恢复历史的本来面目。
91.国家制度在这里表现出它的本来面目,即人的自由产物。
92.他耗尽了你的感情,他是你丧失爱人的能力之前最后爱上的人。他走了,你却再也无法爱任何人了。不是因噎废食,是曾经沧海。你想瞻仰爱情的遗容,最终却发现那爱早就面目全非。独木舟
93.最后他终于露出了本来面目。
94.他丑陋的本来面目最终被同事揭露出来了。
95., 的一声,跃出一个面目惨白的老者,长发披肩,一张脸白得好像蜡纸,两只眼睛放出绿光。
96.日前,一个10个月大的浑身长满毳毛的“毛孩”,在郑州市儿童医院得到救治,即将恢复他的本来面目。
97.被我们称为势利鬼的人,无论以什么面目出现,都改变不了势利的本性。萨克雷
98.从五更枕席上参勘心体,气未动,情未萌,才见本来面目;向三时饮食中谙练世味,浓不欣,淡不厌,方为切实工夫。洪应明
99.正悟人生戏,邪悟戏人生。水里火里的舞台,挣扎煎熬的表演。你方唱罢我登台,延续千万年,天地一舞台。人类是主角,万物为道具。演绎逼真情节,忘记本来面目。辛辛苦苦,轮回演出,期望完美谢幕。
100.文革中,许多被错打成反革命的干部被折磨得面目全非。
※ "面目"造句文学网汉语词典查词提供。