首页成语词典束手待毙束手待毙的意思
shùshǒudài

束手待毙



束手待毙

意思解释

基本解释捆起手来等死。比喻遇到困难不积极想办法;坐着等失败。

出处《宋史 礼志十七》:“与其束手待毙,曷若并计合谋,同心戮力。”

例子(1)敌军压境,我们要设法突围,不可束手待毙。
(2)与其束手待毙,不如拼死一搏,也许还能闯出一条生路。


基础信息

拼音shù shǒu dài bì

注音ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄉㄞˋ ㄅ一ˋ

繁体束手待斃

正音“待”,不能读作“dāi”。

感情束手待毙是贬义词。

用法偏正式;作谓语;含贬义。

辨形“待”,不能写作“侍”。

辨析束手待毙和“束手就擒”;都有“坐待不良后果”之意。但束手待毙偏重在“待毙”;即消极地等死;语气比“束手就擒”重;而“束手就擒”;偏重在“就擒”;即让人轻易捉住;多不含消极意义。

谜语上刑场

近义词束手无策、束手就擒

反义词应付自如

英语wait for death with tied hands

俄语ждать кáзни со связанными рукáми

日语手をこまぬいて死を待つ。〈喻〉失敗(しっぱい)を知っているのに手をこまぬいて見ていること

德语hilflos den Tod erwarten

法语attendre la mort pieds et poings liés


字义分解


更多成语的意思解释


※ 束手待毙的意思解释、束手待毙是什么意思由文学网提供。

相关成语


成语 解释
连绵不绝 连续而不中断。
奇花异草 罕见的奇异的花草。比喻美好或稀少的东西。
超俗绝世 谓超出世俗,无人可比。
戒骄戒躁 戒:警惕;防备;躁:性急;警惕骄傲;防备急躁。
七搭八扯 同“七搭八搭”。
前瞻后顾 同“瞻前顾后”。看看前再看看后。有时形容顾虑过多,犹豫不决。
将功补过 将:拿;补:补偿。用功劳补偿过错。
止沸益薪 谓本欲止水沸腾,却反而在锅下加柴。喻所做与本来愿望相反。
半吊子 肤浅的人。形容不通情理,说话随便,举止不沉稳的人。
绊脚石 绊脚的石头,比喻阻碍前进的东西。
水中捞月 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事;只能白费力气。
钿合金钗 钿盒和金钗,相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。
心旷神怡 心境开阔;精神愉快。旷:空阔;怡:愉快。
龙争虎斗 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
理直气壮 直:正确、合理、充分;气壮:气势旺盛。理由正确、充分;说话的气势就很盛。
错落有致 致:别致;有情趣;错落:参差交错;致:情趣。形容事物的布局虽然参差不齐;但却极有情趣;使人看了有好感。
读书种子 指在文化上能承先启后的读书人。
空话连篇 连篇:整篇。整篇都是空话,缺乏具体内容。
有求必应 只要有人请求;就一定答应。形容容易答应人的请求;好说话。
汗马功劳 汗马:战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。
二三其意 即三心二意。指心意不专一,反复无常。
时运亨通 指时运好,诸事顺利。
心服口服 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。
奋起直追 奋:鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下;振作起来;一股劲地赶上去。
字斟句酌 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌:考虑;推敲。
虑周藻密 藻:辞藻,措辞。密:缜密。思路严谨,措词缜密。考虑周到,辞采细密。
骄傲自满 自高自大;满足于自己已有的成绩。
经国之才 指治理国家的才干。